“千代先生，听闻参与今日宴会的都是各界名流，我自然也有结识之意，所以这不远万里赶来！”
吴灿文朝中年男子作了个揖。
中年男子将目光转向了吴灿文身旁的李栋，道：“这位是？”
吴灿文突然一拍脑袋，道：“瞧我这记性，是真的差的很，忘了我这位小兄弟听不懂倭语！”
说着，吴灿文从自己的公文包内翻出一只耳麦，将耳麦递给了李栋，道：“这是翻译机，可以实时翻译，戴上之后就可以无障碍沟通了！”
李栋接过耳麦，戴在了耳朵上。
吴灿文介绍道：“千代先生，这位是我的手下，华夏人陈聪明，小陈啊，给你介绍一下，这位是倭国千代世家的家主，千代拓真！”
李栋惊叹，这高科技到底是高科技啊，这吴灿文说的明明就是倭语，但是传到自己耳朵里的就变成极为标准的华夏语了。
李栋作揖道：“小子见过千代家主！”
同样的，李栋戴在耳朵上的翻译机，同步发声，将李栋说的话实时翻译了出来。
在听说李栋是华夏人之后，千代拓真眼中闪过一丝鄙夷，不过随后便消失了，他并未理会李栋,而是与吴灿文攀谈起来。
千代拓真眼中的鄙夷，被李栋看在了眼中，李栋心中不禁冷笑。
大厅内有二十多人，都是倭国各界的名流。
大概过了有十分钟的样子，就见一群身着和服的女人，抬来一张张小桌子，小桌子放成术排，足足二十几只，随后又有服务生端来东洋菜品。
吴灿文有些难堪地对李栋说道：“钱先生，刚刚真是让您屈尊了，我向您道歉！”
李栋摆了摆手，道：“这就不必了，只是在场的这些人似乎都是那井底之蛙啊，在我看来，就是些没见过世面的人！”
“不提这些，不提这些，钱先生，请入座吧！”
吴灿文做了个请的手势。
就这样，李栋与吴灿文分别坐在了一只小桌子前。小桌子前只有一蒲团，盘膝坐下之后，李栋不禁有些不习惯。
就在李栋刚入座之际，就见刚刚的千代拓真大步走来，有些不满地对吴灿文说道：“灿文君，您这是什么意思？”
吴灿文抬头望着千代拓真，不解道：“怎么了？”
千代拓真指了指李栋，道：“一华夏人凭什么与我等坐在一起？这简直就是对我们的一种玷污！”
千代拓真这话一出，不少人都将目光投射了过来，不少人都朝李栋投来鄙夷的目光，似乎华夏人在他们这里，就是原罪。
吴灿文见千代拓真侮辱李栋，猛地拍案而起，大喝道：“千代拓真，你好大的胆子，难道不知道东太水榭是我老板的产业么？在我老板的地盘上撒野，你想什么呢？”