最後は花束と共に、白い薔薇の花言葉はとても素敵なものですよ。こなに大人になりました！5年間見守ってくださりありがとうございました。NEWSがとまらぜバイバイ。
最后和花束一起，白玫瑰的花语是非常美妙的东西哦。变成这样的大人了！非常感谢大家5年间的守护。再见NEWS蘭不住。
2020年11月で
が
5周年を迎えました。
截止到2020年11月
迎来了五周年。
始めた当初はまさかこなに続くとは
思っていなくて、1年続いたらすごいなーくらい
アバウトに考えていました。
刚开始时没想到居然能持续到现在，
当时大概觉得能够持续一年就很厉害了。
コラムが始まったきっかけは、
私の発言がきっかけだったと聞きました。
10代やアイドルという立場に捉われず
私の思うことを発言させていただき、
何か感じてくれる人が居て
誰かの一歩になれたら良いなと言う思いで
続けてきました。
听说专栏开始的契机是因为我的发言。
没有被我10几岁的年龄以及偶像的立场所束缚
让我能够发表自己所想的事情，
怀着“如果能有人感受到、能成为推动他人前进一步就好了”这样的想法
持续到了现在。
5年という年月で私個人も沢山の経験をし
乃木坂46も、世の中の環境も…
在这5年的岁月里，我个人得到了很多的经验
乃木坂46和世间的环境也是…
色なものが変わっていきました。
何からお話しすればいいのやら
最後だから丁寧に綺麗にまとめたいのに
有很多东西都改变了。
该从哪里开始说起呢
因为是最后了，我想仔细地漂亮地总结一下
そな時に限ってまとまりませ。
只有在这种时候才能总结出来。
でも、気取らずに思ったことを…
ありきたりな言葉ではありますが
但是，也没有装腔作势，只是把想到的话说出来…