第四节，哈达威坐在场下，他需要休息。
为此，他得亲眼看着球队从领先2分的，到被追平，然后被反超，分差持续扩大。
带领活塞穷追猛打的，是希尔。
莫蒙尘在场下坐着，哈达威什么时候上，他就什么时候上。
莫蒙尘不在，活塞的火力却没有减弱。
希尔、休斯顿和巴克利三人承担了输出任务，拉特利夫与鲍比・杰克逊作为辅助。
希尔作为主要的输出点持续进攻，他在场上就像扫荡者一样荡平了一切。
范霍恩处于他的严防之中，这几乎是年度最佳防守级别的单防，他逼得今年的榜眼秀只能毫无希望地强投三分。
篮板落下，拉特利夫狠狠卡住对手。
巴克摘下篮板，活塞队的统计员将拉特利夫的间接篮板+1。
科尔辛说了全场的自私鬼，他已经不想再说了，因为每次他说出自私鬼，活塞就会完成一次漂亮的配合来打他的脸。
只是一个篮板，真的能够上升到自私的高度吗？
希尔抵达前场，一记暴扣得手。
第四节过去了两分钟，活塞现在80比76领先4分。
而且，魔术在进入第四节后一分未得。
没了哈达威，这支看起来纸面实力很强的球队居然连得分都成了问题。
这支情况下，哈达威能坐多久呢？
哈达威一开始还能好好地坐着，很快他就坐不下了。
范霍恩好不容易命中一记跳投，打破了魔术的得分荒，活塞立即反击，好好的阵地战再次打成快攻。
希尔突破分球休斯顿，后者一记底角三分球把分差拉到7分。
才过了三分钟。
从领先到落后，这个变化太大了。
哈达威对队友失望，对比赛沮丧，上场的愿望极其迫切，但他又担心自己的体能无法支撑全场。
里弗斯希望哈达威可以主动提出上场，他们需要便士上场。
可是他不知道如何开这个口。
兄弟们顶不住了，所以就算你累成狗也要上去给大家撑撑场子？
这样当然不行。
里弗斯还在等，希望有奇迹发生，可是奇迹没有发生，范霍恩被希尔打傻了，那一投只是回光返照，指望他拯救世界不如指望活塞队半场发生爆炸，所有人当场去世，那样他们就可以不战而胜了。
可是这样的想法未免过于歹毒，魔术的安利球馆的安保措施又是联盟的典范，这个设想几乎没有实现的可能。