深夜，31师团主力分三路向乌克鲁尔方向大撤退。
即使是公路都不好走，泥泞不堪。
公路两侧山间小路更不好走，丛林阴森，杂草遍布，每走一步，双脚都会陷入泥浆中。
两万多日军有一万多伤病号，重伤病号必须用担架抬。伤员只有两千多，病号却有八千多。有些患病官兵根本走不了路，只能抬着走。
即使是所谓健康官兵，由于肚子中没有食物，全都瘦得皮包骨头，空手走路双脚都轻飘飘的，身体在不断打晃。还要他们抬着重伤病员和武器弹药，哪里走得动路？
骡马早就吃光了，甚至是用来驮物资的大象和猴子也一只都不剩了。
有些日军官兵边走路，边采摘路边嫩树叶吃，颇象蝗虫过界。
时常有日军官兵跑开，躲在树丛中拉稀。
有些日军官兵走着走着就倒了下去。
日军31师团长佐藤幸德中将也步行，他骑的战马也早就被吃了。他站在路边高地上，看着慢悠悠向前走的队伍，着急得直跺脚。但是也只能跺脚，除此外，他什么都做不了。
按这种蚂蚁搬家般速度转进，一个晚上都走不了十公里路。
走得再慢，也得走。
天亮后，美英飞机必然会追踪而来轰炸。整支队伍在没有保护的情况下，会被飞机全体炸死。
天亮后就只能边走，边关注天空，一旦有美英飞机飞来，就必须立即躲进丛林中。
在日军31师团长佐藤幸德中将看来，英帕尔高原山地遍布恶魔，一草一木都会吞吃皇军。
越早离开这一带，对全体31师团皇军来说，越有生的希望。
日军31师团第一纵队司令官宫崎繁三郎少将率领了接近两千日军在离31师团主力二十多里路的公路上，也慢慢向前走着。
白天撤离山脊，走到晚上，本来应该立即休息的，由于接到31师团长佐藤幸德中将的命令，要他留下来阻击英军。结果他让58联队长福永转大佐率领五百日军留下阻击，他率领所谓的主力继续赶路。
第一纵队两千多日军，也有几百个伤病员，所谓健康日军也得抬伤病员走路。对所谓健康日军来说，还不如患病或受伤，因为走路实在太累。
宫崎繁三郎少将很是心虚，他清楚，他的队伍一旦与主力会师，他就极有可能会在第一时间被撤职，而且被关押起来。前来科希马时共有一万多官兵，后来又补充了四千兵力，现在只剩下了两千多。对他来说，不被枪毙，就是万幸。
可他突然很怕死，他太想继续活着了。看到死去的部下太多太多了后，对死亡产生了恐惧。
宫崎繁三郎少将到现在为止竟然都不知道，31师团主力也开始了大撤退，假如知道，他会为自己擅自撤退行为进行自我安慰，而且也可以以此为借口抗辩。