结果直接就和在摇晃的大楼里逃生出来的人群冲撞在一起。
一时间，相撞后的悲鸣声和怒吼声不绝于耳，惨景一片。
混乱中有几百人被活活踩死。
在平民区，人们从火里抢出又随之丢弃的衣物家具，同样也助长了火势的蔓延。
为了不被火烧，畏惧烈火和热气的人们也开始不断地跳进散发着恶臭的阴沟和河里。
然由于建筑物也倒塌砸进河里，跳进水里的人也往往不得善终。
一时间，燃烧的火焰几乎把整个城市的夜空都烧得通红。
虽然在灾难发生后，东京都所属的消防部门也接到了紧急出动的命令。但是和牛仁义猜想的差不多，救灾工作进行得的确是极不顺利。
尤其是重灾区，道路被燃烧的车辆、倒塌的房屋塞满，真正能够赶到城中心各个火灾现场的消防车少之又少。
另一方面，失魂落魄的逃生人群和车辆的阻碍，也使消防作业变得极为艰难。
在牛仁义搭乘传送魔法来到名古屋的救灾指挥部后，他亦是通过魔法监控目击了一辆逃生的汽车发了疯似的在人群中横冲直撞，碾死碾伤多人，最后撞到电线杆上――狂怒的人们随后也是把司机从车里拉出来，拳脚相加，直到那个人化成浑身是血的肉块。
因为要尽可能减少灾害带来的损失，牛仁义和萧薰儿几个京都国安组专员在来到名古屋后的第一件事就是被安排带上面具去灾难现场救灾。
灾难面前，上杉谦似乎也没打算让牛仁义养尊处优。
由于已得知牛仁义身体基本康复，且本身还具有探路搜索生命的能力，这位名古屋的统治者就把牛仁义放到了最前线的位置去阻止火势扩大！
而看着对自己丝毫没客气的上杉谦，牛仁义也巴不得对方不和自己肉麻。
心道了一声就等救完灾，老子就溜，他就奔赴了地震的救灾现场。
而因为他的出现，一些常人无法解决的问题也立马获得了解决！
……
……
名古屋商店街的某一火灾现场。
“队长，我们无法靠近火灾现场！”消防队员握着水带跑了回来，脸色苍白地叫道。
“照这样下去，灾情绝对无法控制了！”
消防队队长面如土色，拿起指挥车里的电话。“还没准备好炸药吗？在干什么呢？消防车被人群围住开不了？炸药就是抬也要给我抬过来啊！快！！”
余震中，大地仍然来回地晃个不停。尽管这种晃动和刚才比起来已经轻微了许多，但是，惊慌失措的人们这时已经被地震弄得神经错乱了，哪里会听指挥！