姚姗姗虽然暂时劝住了，但是当天晚上却执意睡在客厅里，打地铺都行。
当天晚上，康思颖依旧失眠，一想到，多年的同宿舍好姐妹，居然因为一个垃圾男人而吵架，并且对方执意不肯听劝，真是又生气，又难过……
姚姗姗睡在地上，三只小猫跑过来挤着她睡，原本坚持要离开的执念，也开始动摇了。
第二天一早，康思颖和姚姗姗依旧像仇人一样，两个人都在等着对方向自己道歉，可是两个人谁都没有开口和对方讲话。
李吉娘和周雪音也不好插手两个人之间的事情，毕竟都是成年人了，尤其是康思颖，有必要学到这些必要的社交关系。
而姚姗姗，反正还年轻，摔个跟头，还能再起来，只希望她这次不要陷得太深……
到了公司之后，周雪音带着方静去了cbd见日本客户。
由于她和方静都面嫩，日方代表刚开始用期盼的眼神看着两个人的身后，而当周雪音自报家门之后，日方负责任则是一脸的质疑，不信任。
明明周雪音已经将各种非常有说服力的数据展示出来了，但是日方却依旧屡次询问：我真的可以相信你么？
“假如，您不相信我的话，那您大可以找其他公司给您指定来华方案！”周雪音义正言辞的说着，“不过我相信，其他广告公司，没有哪一家比我更了解国内的日本动漫市场！”
对方带的翻译，讲周雪音的话曲解的翻译给了日本客户。
“很抱歉，打搅一下，您这么翻译是不是有些不妥？”方静在听到对方翻译的话之后，直接说着日语打断了这个会议，“翻译就要翻译到位，不要带着曲解的意思来传达错误的信息！”
之后方静把之前翻译错误或者不到位的地方，又重新给日本客户讲解了一边，这时对方才发现，周雪音他们真的是有备而来的，而自己带的翻译则是，压根就不想促成这笔买卖似的，胡乱曲解着周雪音的意思。
最后，在方静的细心翻译下，对方提出，让周雪音提交一般策划方案，决定是否合作。
而这个策划方案就是，想让51buy帮着给他们公司的动漫产品办个展览，但是对方的预算只有5万元。
周雪音一听就差点喷了，5万元够干嘛的？连场地租赁费都不够用的！
“静静，问一下对方，能不能多给一些预算……”周雪音小声的和方静说着。
“不好意思，现在的情况是5万元，实在有些少。可能连场地都没有办法解决……”方静为难的传达着周雪音的意思。
但是对方表示：着5万元兑换成日元，在他们国家，办一场小型的展览足够了。
“this is not in tokyo！this is beijing！”在听完方静翻译万对方的意思之后，周雪音直接用英语提醒他们，这里不是东京，是北京。