在吕蒙在江北胜利进军的同时，吴军的另一路孙皎部则顺湘江南下在连克长沙、桂阳、武陵之后，向荆南四郡中的最后一郡零陵进军，而驻守零陵的是刘备心腹爱将郝普.
孙皎是作为孙氏宗族子弟，继承了吴郡孙氏能征惯战的家族遗风，在吴军以“悍勇无畏”著称。他的部将也多为百战老卒，在吴军之中号为“精锐”，为孙权所倚重。
零陵城下，两万吴军已经连续攻击三天三夜了，孙皎没有想到，一座小小的零陵城居然如此难以攻克。望不断从云梯上被敌军砸下来的兵士，孙皎心痛不已，这可都是他的子弟兵呀！
“鸣金收兵！”孙皎实在是看不下去了，在帅气之下一挥手，命令道。
金鼓之声顿时响起，攻城的吴军像潮水一般的退去，城墙之上，零陵太守郝普微微一笑，自语道：“小样，还想跟我斗，你还嫩了点！”
而站在郝普一旁的陈震闻言，笑着摇了摇头，说道：“你丫跟公子时间长了，身上怎么痞气越来越重？”
郝普闻言，笑着转头说道：“你这话要是被公子听到了，看他怎么收拾你！”
陈震呵呵一笑，一脸无所谓的样子，说道：“公子才不会收拾我呢！我和公子的关系铁着呢！”
郝普闻言，撇了撇嘴，一副懒得理你的样子！这两个家伙都是复兴社的骨干人员，是最早一批进入复兴社的。如今也都混成了各部门的头头脑脑，不过这只有少数高层知道，而他们明面上都有身份，陈震的公开的身份是荆州参事，而郝普的身份则是零陵太守。这两个家伙同时出现在零陵，用诸葛少爷的话说，肯定没有好事。
吴军退去之后，郝普吩咐守城的兵士们抓紧时间抢修被毁坏的工事，救援受伤的兵士，补充守城用的滚木礌石和火油等，而自己则和陈震下了城楼。
二人一边走一边窃窃私语。
“我说你小子别搞得过火，半推半就就行了，万一真把孙皎打跑了，耽误了公子的大事，看公子怎么收拾你！”陈震提醒郝普道。
郝普则是一脸苦瓜相，委屈的说道：“真不明白，公子怎么会选择让我亲自去江东潜伏，还花费这么多心思？随便拍个人去不就好了？”
陈震摇了摇头，说道：“公子是希望你能跻身于江东的高层，咱们以前派出的细作由于明面上的身份太低，加上吴军内部等级森严，门阀制度严重，出身寒门的人很难晋升至江东的高层，所获得消息非常有限，这次公子之所以不惜血本，安排这出大戏，就是希望能帮你顺利的进入江东，你得明白公子的苦衷呀！”
郝普闻言，点了点头，说道：“你说的也有道理，我负责细作司这一块，你刚才所说也确实如此，这些年来咱们先后向江东也派出过不少细作，现在最高级别的也不过是个校尉，作用太有限了！要不吴军哪能这么轻易的就攻下公安呢？”