M bistro小酒馆。
新奥尔良当地最着名的凯金风味佳肴和加勒比美食就在这里。
李来原本以为新奥尔良最出名的是烤翅，但结果这里的工作人员却告诉他最负盛名的是小龙虾。
伦纳德和巴特勒看着面前的水果沙拉和鸡胸肉，再看着李来面前一堆的小龙虾和烤翅，忍不住同时咽了咽口水。
他们在心里共同骂了李来一句，畜生。
“职业球员应该合理的控制自己的饮食，这一点后面你们的指导老将会教给你们。”
“但作为你俩的主教练，我有责任在这个时候监督你们。”
又吃完了一盆小龙虾的李来回头喊了一声服务员。
看到这一幕的伦纳德和巴特勒更酸了。
巴特勒在整个晚饭环节叽叽喳喳说个不同，从他儿时的故事到中学故事再到大学故事，他能说完一遍又一遍。
因为悲惨的遭遇和落魄的人生，巴特勒非常健谈。
伦纳德在听完巴特勒的故事后，忍不住抬起头看了对方一眼，眼神里流露出了同病相怜的情绪。
李来知道，眼前的两人都是可怜人。
1989年，巴特勒出生于休斯顿，不负责任的父亲在他出生时就抛弃了他的母亲和自己，所以巴特勒从来没有感受过父爱，他也不知道父亲是什么意思。
巴特勒以为自己能和母亲相依为命，他也认为因为父亲的离去母亲会给他更多的关爱。
原本也的确是这样的，但随着巴特勒渐渐长大，母亲对他也有越来越多的无端责骂和鞭打。
直到巴特勒13岁那一年，他的母亲残忍的对他说：你走吧，我不喜欢你的长相。
从此这个13岁的孩子便孤身一人，流浪在休斯顿的各个角落，街头巷尾、卡车车厢、公园长椅、大桥桥底.......
你能想到的任何不能住人的地方，都有巴特勒的身影。
对于巴特勒来说，最好的待遇大概就是能在某位好心人家里住宿，但即便这样也没有一位好心人愿意长期收留他。
对于这个年纪下本该享受家庭温暖的巴特勒来说，什么母爱、父爱荡然无存。
直到一位叫做乔丹莱斯利的好兄弟邀请巴特勒去家里常住，他才终于可以和休斯顿寒冷的夜晚说再见了.......
“我会遵守宵禁规则，好好学习，我会做家务，我会成为您家里孩子的榜样，我不会惹麻烦，我会做一个积极向上的人。”
“请您，留下我好么。”
这是巴特勒在面对莱斯利父母时说的一段话。