“什么意思？您在说什么？”
海伦早就料到爱德华会是这种反应。她咳嗽着在地上站稳, 连拖鞋也没穿就去找藏在梳妆台抽屉深处的剪报。
剪报是几年前的东西。上面刊载的内容是在法兰西社交界大放异彩的“蓝闪蝶小姐”以及关于“蓝闪蝶小姐”身世的推测。
在不靠谱的内容中间有一张黑白照片。照片印刷得不甚清晰，但仍能看清照片中那对“母女”的容貌。
当时法兰西还没有单方面宣布与苏维斯断交，法兰西社交界的八卦在苏维斯也是上流阶层茶余饭后的谈资。海伦一看到报纸上的照片, 立刻就认出了叶棠身后的索菲娅。
俗语有云：“世界上有三个长得特别像的人。”，所以在认出索菲娅之后，海伦马上就下意识地否定了自己的想法, 认为索菲娅只是偶然长了一张和“苏菲・普瑞缇・马里埃尔”相似的脸。
但以防万一, 海伦还是找来了当时她派去监视索菲娅行动的男仆。从早到晚都盯着索菲娅，这个男仆无疑是泰伦斯家最熟悉索菲娅容貌的人, 然而他最先从照片上认出的却不是索菲娅，而是叶棠这个来接走索菲娅的“亲戚”。
这下子海伦是真的头痛了。
她很怕索菲娅得知了她父母与哥哥死去的真-相, 更怕索菲娅在得到了新身份之后会伙同她那个亲戚找上门来报复泰伦斯家。
在胡思乱想中提心吊胆地过着每一天，海伦一直密切关注着叶棠与索菲娅的新闻。叶棠每次引起轰动, 海伦就能连续做好几天的噩梦。
苏维斯加入奥地利一方之后, 海伦不光没有为边境上爆发的战事感到恐慌, 她甚至有种心头巨石落地的轻松――苏维斯与法兰西对立, 这意味着两国必然都选择先保全自己人的利益。即便索菲娅带着她的亲戚来苏维斯找麻烦, 苏维斯也不会任由泰伦斯家被法兰西人随意宰割。
随着时间的推移，苏维斯与法兰西之间的矛盾不断加深, 边境上的战局也有愈发扩大的趋势。这让海伦更放心了。
“看到了吗？爱德华。你的索菲娅已经是‘马里埃尔小姐’了。”
“她那发迹亲戚以女儿的身份将她带在身边。法兰西如果还有明天, 她很有可能会与她的亲戚一起成为法兰西皇后的宠臣。咳咳……到那时你还要去高攀她吗, 爱德华？你就不怕她当你是为了利用她出人头地, 这才接近她、试图用她贫贱的出身做把柄威胁她？”
海伦不断咳嗽着，这让她的话有些断断续续。
海伦深吸一口气, 稍微平复了一下, 这才又道：“这还算好的。法兰西也可能没有明天。”
看着报纸上照片的爱德华肩头猛然一震。
他不太关心上流社会的八卦新闻, 在哥本哈根的大学里他只看主流的几种报纸。这些报纸的娱乐版面本来就少, 爱德华还从来不看。