潘泰尔发现附近地上有一根浮木枝条，他把树枝捡起来，拿它戳了戳海怪，然后立马跳开，以防万一。
“小心！”拉杰蒂说。
“啊，你现在不闹腾啦，是吗？”潘泰尔讥讽地说，“大笨鱼！你真是活该！”
“喂！我打赌人们会愿意花一个先令来看这个怪物！”拉杰蒂说，“还会为能坐在它头上，请人为自己画张画而再花一个先令。”
“海怪杀手！”潘泰尔欢喜地说，“我们也可以用椰子刻一些微型海怪，然后把它们卖掉！我们还可以割一块给他们作纪念品！”
杰克对于这两个海盗愚蠢无比的玩笑充耳不闻，他朝海怪走得更近。
如果不是亲眼所见，他绝不会相信这是真的，这几乎令人难过。
因为据他所知，这只海怪是它这个种群里的最后一只了，它躺在那里，孤零零的。
曾经一度令人畏惧的怪兽如今不过是一堆橡胶触须而已。
“还想要逃走吗，杰克？”巴博萨在他身后轻声说，“想想你能逃得出这个世界吗？问题是，任何东西的最后一个，不久就会一个也不剩。”
“有时候，事情是会回头的。”杰克说，“你我就是活生生的证据，老兄。”
“好吧，但那只不过是可能性极小的一次赌博，不是吗？”巴博萨回答，“没有能回来的保证，但死亡是绝对肯定的。”
这话杰克想了很久，刚刚死里逃生不久的他现在还不愿意现在就去思考他自己的死。
“这个世界原先要大得多。”巴博萨说。
“它还是一样大。”杰克轻声回答，“只是里面的东西少了。”
他沉重地叹了口气，看起来他没有别的选择了：“要召开兄弟会，是吗？”
“我们唯一的希望。”
“那本身就是一个悲伤的诠释。”杰克轻声说。
过了一会儿，登陆小分队就爬到了泉水处，他们弯腰穿过灌木丛，在棕榈树丛间穿行。
泉眼从地下吐着泡泡，在锋利的岩石和黑砂的环绕下形成一泓清泉。
马蒂虽然个头不高，但却是第一个到达泉边的。
当他急切地俯身饮水时，他发现池塘里漂着个东西，他探身向前，想看个究竟，接着他恐惧地大叫一声跳了回去。
水里有具死尸。
巴博萨捧起一捧水，放在嘴边尝了尝，又马上吐了出来。
“有毒。”他说，“被尸体污染了。”
两个海盗蹲下来，把尸体翻过来，让他脸朝上。
当巴博萨发现自己认得这个人时，他着实吃了一惊。